Glücklicherweise sind es nur schwere Regenwolken, die den Himmel fünfzig Kilometer von Labrador City entfernt zieren.